Vai al menù contestuale
Enfants Anormaux par Gheel / Ferme / d'Elsum
Gheel, den le 25 Avril 1923
Monsieur et Estimé Confrère,
Je me permet, sous la recommandation de Monsieur le Professeur Ley [1], de vous envoyer un exemplaire de mon travail sur les débiles mentaux et de la technique de leur examen [2]. J'espère qu'il pourra vous intéresser et je serai très heureux de recevoir vos suggestions à cet égard et de vous fournir les renseignement qui pourraient vous être nécessaires.
Je vous serais également reconnaissant si vous pourriez faire un compte-rendu de ce travail dans une revue italienne s'occupant de ces questions ou confier ce travail à un de vos collaborateurs [3]. Je me tiendrais tout à votre disposition pour vous envoyer un autre exemplaire si c'est nécessaire. En vous remerciant d'avance, je vous prie de croire, Monsieur et Estimé Confrère, à ma considération distinguée.
G. Vermeylen
[1] Lo psichiatra belga Auguste Ley (1873-1956), docente di psichiatria all'Università di Bruxelles, fondatore della Lega nazionale belga di igiene mentale.
[2] G. Vermeylen, Les debiles mentaux. Etude experimentale et clinique, «Bulletin de Institut Général de Psychologie», 1922.
[3] Fu lo stesso Ferrari a recensire l'opera di G. Vermeylen nella «Rivista di psicologia», 1923, p. 189: si trattava di una tesi di laurea scritta sotto la direzione di ottimi maestri quali Auguste Ley, Ovide Decroly, Juan Demoor e il dottor Sano, ma Ferrari rivendicava di aver avuto per primo l'idea dei "profili psicologici", da tutti (e dall'autore stesso) attribuiti invece a Grigorii Ivanovich Rossolimo, che ne aveva pubblicato la descrizione nel 1911. Ferrari ricordava di averne già parlato nel 1907 nel trattato di Auguste Marie pubblicato da Alcan, ma di aver utilizzato già molto tempo prima i profili, anche se in una forma ancora abbozzata.
Colonie / Gheel
Enfants Anormaux par Gheel / Ferme / d'Elsum
Gheel, den le 25 Avril 1923
Monsieur et Estimé Confrère,
Je me permet, sous la recommandation de Monsieur le Professeur Ley [1], de vous envoyer un exemplaire de mon travail sur les débiles mentaux et de la technique de leur examen [2]. J'espère qu'il pourra vous intéresser et je serai très heureux de recevoir vos suggestions à cet égard et de vous fournir les renseignement qui pourraient vous être nécessaires.
Je vous serais également reconnaissant si vous pourriez faire un compte-rendu de ce travail dans une revue italienne s'occupant de ces questions ou confier ce travail à un de vos collaborateurs [3]. Je me tiendrais tout à votre disposition pour vous envoyer un autre exemplaire si c'est nécessaire. En vous remerciant d'avance, je vous prie de croire, Monsieur et Estimé Confrère, à ma considération distinguée.
G. Vermeylen
[1] Lo psichiatra belga Auguste Ley (1873-1956), docente di psichiatria all'Università di Bruxelles, fondatore della Lega nazionale belga di igiene mentale.
[2] G. Vermeylen, Les debiles mentaux. Etude experimentale et clinique, «Bulletin de Institut Général de Psychologie», 1922.
[3] Fu lo stesso Ferrari a recensire l'opera di G. Vermeylen nella «Rivista di psicologia», 1923, p. 189: si trattava di una tesi di laurea scritta sotto la direzione di ottimi maestri quali Auguste Ley, Ovide Decroly, Juan Demoor e il dottor Sano, ma Ferrari rivendicava di aver avuto per primo l'idea dei "profili psicologici", da tutti (e dall'autore stesso) attribuiti invece a Grigorii Ivanovich Rossolimo, che ne aveva pubblicato la descrizione nel 1911. Ferrari ricordava di averne già parlato nel 1907 nel trattato di Auguste Marie pubblicato da Alcan, ma di aver utilizzato già molto tempo prima i profili, anche se in una forma ancora abbozzata.
Quest'opera è distribuita con 