Il fascicolo contiene: 1) una copia fotostatica con appunti manoscritti di Kanizsa della traduzione in italiano del suo testo “Die Erscheinungsweisen der Farben” pubblicato in “Handbuch der Psychologie”, in W. Metzger, “Handbook der Psyschologie. Allgemeine Psychologie”, vol.1: “Wahrehmung und Bewubtsein” (Göttingen, Hogrefe, 1966). 2) Dattiloscritto della traduzione in italiano del capitolo “Abhängigkeit des Kontrastes und der Angleichung von Gestaltverhältnissen” tratto dalla medesima opera. 3) Appunti dattiloscritti su fogli numerati da 1 a 6 che forniscono alcune deifinizioni, quali ad esempio quelle dei concetti di “Contrasto cromatico e contrasto di chiarezza”, “Eguagliamento cromatico ed acromatico”, “Spiegazione di Musatti del contrasto simultaneo”.