International Committee for mental hygiene
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
Contenuto
Documentazione relativa all'attività del Comitato internazionale per l'igiene mentale, inviato a Ferrari dal fondatore e segretario generale Clifford Whittingham Beers:
1) Dattiloscritto del testo "The perfect gift" di Clifford Beers, relativo alle vicende che permisero la fondazione del comitato, donato a Ferrari (gennaio 1927).
2) "List of European members of the Organizing Committee of the International Committee for mental hygiene": lista dattiloscritta dei membri europei del Comitato organizzativo del Comitato internazionale per l'igiene mentale, tra cui compaiono, come rappresentanti italiani, Giulio Cesare Ferrari ed Ettore Levi (4 maggio 1927).
3) "Minutes of the Meeting of European members of the Organizing Committee of the International Committee for mental hygiene, held in Paris on june 2, 1927", ossia verbale compilato da Clifford Beers dell'incontro avvenuto a Parigi tra i membri europei del Comitato organizzativo per la fondazione del Comitato internazionale per l'igiene mentale (2 giugno 1927): August Ley e Louis Vervaeck (Belgio); Henri Claude, Joseph Delaitre, Georges Genil-Perrin, Jacques Roubinovitch ed Edouard Toulouse (Francia); Viggo Christiansen (Danimarca); Ernst Roemer e Robert Sommer (Germania); Hubert Bond e George Robertson (Gran Bretagna); Herman Bouman (Olanda); Gustav Olah (Ungheria); Giulio Cesare Ferrari (Italia); Ernest Wenger (Lussemburgo); Sigurd Dahlstrom, Hans Evenson e Ragnar Vogt (Norvegia); Gonzalo Rodriguez Lafora, Wenceslao Lopez Albo e Belarmino Rodriguez Arias (Spagna); Josef Lundahl (Svezia); Andre Repond (Svizzera); Clifford Whittingham Beers (Stati Uniti).
4) Lettera circolare dattiloscritta di Beers, in francese, ai membri del Comitato costituente in merito al finanziamento del primo Congresso internazionale di igiene mentale, previsto a Washington, da tenersi nella primavera 1929 o da rimandare alla primavera 1930; allegato si trova l'indirizzario dei destinatari, tra cui gli italiani Giulio Cesare Ferrari ed Ettore Levi (14 aprile 1928).
5) "A new year's message to the members of the Organizing Committee of the International Committee for mental hygiene", ossia lettera circolare di Clifford Beers ai colleghi del Comitato organizzativo in occasione del nuovo anno, con l'aggiornamento sui lavori svolti e sul prossimo Congresso internazionale (1° gennaio 1929).
6) Statuto e regolamento del Comitato internazionale per l'igiene mentale presentato per approvazione al primo Congresso internazionale di igiene mentale di Washington il 6 maggio 1930 (dattiloscritti in inglese e francese). È presente anche la successiva copia dello statuto del Comitato internazionale "fondato il 6 maggio 1930, legalmente riconosciuto l'8 gennaio 1931".
7) "New year's greetings to members of the International Committee for mental hygiene, and other interested in its work", ossia lettera circolare di Clifford Beers ai membri del Comitato internazionale e agli altri interessati in occasione del nuovo anno, con l'aggiornamento sui lavori svolti e sugli atti del Congresso internazionale (1° gennaio 1932).
8) "Outline of the structure and functions of the international Committee for mental Hygiene and of its Membership, Governing Board, Committees and Council as provided for in the By-Laws", circolare dattiloscritta di Clifford W. Beers, sulla struttura e il funzionamento del Comitato internazionale (copia in inglese e copia in francese, post gennaio 1931).
9) "Summary of the remarks that Mr. Beers, as General Secretary, intends to make at the Meeting of the European Members of the International Committee for mental hygiene on May 29th, at 5 p.m., at the Union Interalliée, 33 Faubourg St. Honoré, Paris", dattiloscritto in inglese del discorso tenuto da Beers in occasione dell'incontro tenutosi a Parigi il 29 maggio 1932.
10) "Governing Board": lista dattiloscritta dei membri del Governing Board del Comitato internazionale per l'igiene mentale (tra cui Ferrari), con un segno maniscritto (di mano di Clifford Beers) su coloro che hanno accettato di partecipare al meeting (s.d.).
1) Dattiloscritto del testo "The perfect gift" di Clifford Beers, relativo alle vicende che permisero la fondazione del comitato, donato a Ferrari (gennaio 1927).
2) "List of European members of the Organizing Committee of the International Committee for mental hygiene": lista dattiloscritta dei membri europei del Comitato organizzativo del Comitato internazionale per l'igiene mentale, tra cui compaiono, come rappresentanti italiani, Giulio Cesare Ferrari ed Ettore Levi (4 maggio 1927).
3) "Minutes of the Meeting of European members of the Organizing Committee of the International Committee for mental hygiene, held in Paris on june 2, 1927", ossia verbale compilato da Clifford Beers dell'incontro avvenuto a Parigi tra i membri europei del Comitato organizzativo per la fondazione del Comitato internazionale per l'igiene mentale (2 giugno 1927): August Ley e Louis Vervaeck (Belgio); Henri Claude, Joseph Delaitre, Georges Genil-Perrin, Jacques Roubinovitch ed Edouard Toulouse (Francia); Viggo Christiansen (Danimarca); Ernst Roemer e Robert Sommer (Germania); Hubert Bond e George Robertson (Gran Bretagna); Herman Bouman (Olanda); Gustav Olah (Ungheria); Giulio Cesare Ferrari (Italia); Ernest Wenger (Lussemburgo); Sigurd Dahlstrom, Hans Evenson e Ragnar Vogt (Norvegia); Gonzalo Rodriguez Lafora, Wenceslao Lopez Albo e Belarmino Rodriguez Arias (Spagna); Josef Lundahl (Svezia); Andre Repond (Svizzera); Clifford Whittingham Beers (Stati Uniti).
4) Lettera circolare dattiloscritta di Beers, in francese, ai membri del Comitato costituente in merito al finanziamento del primo Congresso internazionale di igiene mentale, previsto a Washington, da tenersi nella primavera 1929 o da rimandare alla primavera 1930; allegato si trova l'indirizzario dei destinatari, tra cui gli italiani Giulio Cesare Ferrari ed Ettore Levi (14 aprile 1928).
5) "A new year's message to the members of the Organizing Committee of the International Committee for mental hygiene", ossia lettera circolare di Clifford Beers ai colleghi del Comitato organizzativo in occasione del nuovo anno, con l'aggiornamento sui lavori svolti e sul prossimo Congresso internazionale (1° gennaio 1929).
6) Statuto e regolamento del Comitato internazionale per l'igiene mentale presentato per approvazione al primo Congresso internazionale di igiene mentale di Washington il 6 maggio 1930 (dattiloscritti in inglese e francese). È presente anche la successiva copia dello statuto del Comitato internazionale "fondato il 6 maggio 1930, legalmente riconosciuto l'8 gennaio 1931".
7) "New year's greetings to members of the International Committee for mental hygiene, and other interested in its work", ossia lettera circolare di Clifford Beers ai membri del Comitato internazionale e agli altri interessati in occasione del nuovo anno, con l'aggiornamento sui lavori svolti e sugli atti del Congresso internazionale (1° gennaio 1932).
8) "Outline of the structure and functions of the international Committee for mental Hygiene and of its Membership, Governing Board, Committees and Council as provided for in the By-Laws", circolare dattiloscritta di Clifford W. Beers, sulla struttura e il funzionamento del Comitato internazionale (copia in inglese e copia in francese, post gennaio 1931).
9) "Summary of the remarks that Mr. Beers, as General Secretary, intends to make at the Meeting of the European Members of the International Committee for mental hygiene on May 29th, at 5 p.m., at the Union Interalliée, 33 Faubourg St. Honoré, Paris", dattiloscritto in inglese del discorso tenuto da Beers in occasione dell'incontro tenutosi a Parigi il 29 maggio 1932.
10) "Governing Board": lista dattiloscritta dei membri del Governing Board del Comitato internazionale per l'igiene mentale (tra cui Ferrari), con un segno maniscritto (di mano di Clifford Beers) su coloro che hanno accettato di partecipare al meeting (s.d.).
Estremi cronologici
1 Gennaio 1927 - 29 Maggio 1932
Consistenza
221 carte
Collocazione
b. 41, fasc. 10